职位诱惑:“一线客户”
职位描述
服务韩资客户的公关业务
1、口译支持
协助中韩会议场景的交替传译
完成日常接待场景陪同翻译任务
2、笔译处理
翻译市场宣传资料
校对/润色已有韩语译文,确保术语准确性与文化适配性
1、口译支持
协助中韩会议场景的交替传译
完成日常接待场景陪同翻译任务
2、笔译处理
翻译市场宣传资料
校对/润色已有韩语译文,确保术语准确性与文化适配性
任职要求
任职要求:
1、韩语专业本科及以上在读或者精通韩语的朝鲜族在校生,口译/翻译方向优先;TOPIK 5级证书持有者,或具备同等沟通能力
2、精准捕捉语境潜台词,避免字面翻译导致的歧义;能区分敬语/非敬语体系,根据场景切换语体风格
个性特质
具备商务礼仪意识,保密意识强
抗压能力佳,可适应突发性翻译需求
1、韩语专业本科及以上在读或者精通韩语的朝鲜族在校生,口译/翻译方向优先;TOPIK 5级证书持有者,或具备同等沟通能力
2、精准捕捉语境潜台词,避免字面翻译导致的歧义;能区分敬语/非敬语体系,根据场景切换语体风格
个性特质
具备商务礼仪意识,保密意识强
抗压能力佳,可适应突发性翻译需求

