职位诱惑：“六险一金 丰厚假期 氛围自由”
职位描述
Primary Responsibilities
• Plan, lead and craft exceptional work in the experience design workstream
• Manage operational level client meetings for the experience design workstream in projects
• Plan, coordinate and conduct human-centred design activities for discovery research phase
• Collaborate effectively across multi-disciplinary teams that may include other designers, consultants, solution architects, engineers, project managers and others to ensure the work adheres to design strategy, vision and guidelines
• Plan, prepare and facilitate/co-facilitate innovation/design workshops
• Gather design research and workshop outputs to develop customer-centric insights that help to shape the design language system with Visual Designers
• Understand content needs and apply conceptual thinking to create best in class digital services across diverse channels
• Work closely with designers to develop personas, customer journeys, service blueprints, storyboards, scenarios, user flows and other artifacts required before the design phase
• Be a storyteller, communicate research-based insights, conceptual ideas, detailed designs with rationale, both verbally and visually
• Plan, coordinate and conduct user requirements analysis, map high-level information architecture, interaction design and usability testing
• Provide governance of wireframe layouts matched with the design language system, rapid prototypes validated with business analysts and technology teams before usability testing
• Able to solicit feedback, negotiate design decisions and improve designs while championing customer-centricity
• Set up usability test scripts, lead and co-facilitate usability tests or validation sessions in diverse settings, interpret usability test results and incorporate them to design iterations
• Guide stakeholders in recommendations on design iterations, with a proper hand off of design assets and accompanying documentations
• Contribute and participate in pitch proposals where required
主要职责
• 你能在体验设计工作流程中，规划、领导和制定出色的工作的计划
• 你能管理操作与体验设计工作相关的级客户会议项目
• 你能在发现研究阶段中，规划协调并开展以人为本的设计活动
• 你能与设计师，顾问，解决方案架构师，工程师，项目经理等各团队有效协作，以确保工作内容，设计策略，愿景和指导方针的一致性。
• 你能计划，准备和促进/共同促进创新/设计研讨会
• 你能收集总结设计研讨会的反馈，开发以客户为中心的洞察，以帮助用视觉设计师塑造设计语言系统。
• 你能了解内容需求并应用概念思维，以跨多种渠道创建最佳的数字服务
• 你能与设计师密切合作，在设计前开展人物画像，客户旅程，服务蓝图，故事板，场景，用户流程等工作
• 你能讲好故事，以概念性思维，详细设计理论为基础，口头或视觉展示调查后的见解。
• 你能规划、协调、进行用户需求分析，也能绘制高级信息架构和交互设计，并做出可用性测试
• 你能提供与设计语言系统匹配的框架布局，也能在可用性测试前，提供的原型与业务分析师和技术团队一起验证
• 你能在支持以客户为中心的同时，征求反
• Plan, lead and craft exceptional work in the experience design workstream
• Manage operational level client meetings for the experience design workstream in projects
• Plan, coordinate and conduct human-centred design activities for discovery research phase
• Collaborate effectively across multi-disciplinary teams that may include other designers, consultants, solution architects, engineers, project managers and others to ensure the work adheres to design strategy, vision and guidelines
• Plan, prepare and facilitate/co-facilitate innovation/design workshops
• Gather design research and workshop outputs to develop customer-centric insights that help to shape the design language system with Visual Designers
• Understand content needs and apply conceptual thinking to create best in class digital services across diverse channels
• Work closely with designers to develop personas, customer journeys, service blueprints, storyboards, scenarios, user flows and other artifacts required before the design phase
• Be a storyteller, communicate research-based insights, conceptual ideas, detailed designs with rationale, both verbally and visually
• Plan, coordinate and conduct user requirements analysis, map high-level information architecture, interaction design and usability testing
• Provide governance of wireframe layouts matched with the design language system, rapid prototypes validated with business analysts and technology teams before usability testing
• Able to solicit feedback, negotiate design decisions and improve designs while championing customer-centricity
• Set up usability test scripts, lead and co-facilitate usability tests or validation sessions in diverse settings, interpret usability test results and incorporate them to design iterations
• Guide stakeholders in recommendations on design iterations, with a proper hand off of design assets and accompanying documentations
• Contribute and participate in pitch proposals where required
主要职责
• 你能在体验设计工作流程中，规划、领导和制定出色的工作的计划
• 你能管理操作与体验设计工作相关的级客户会议项目
• 你能在发现研究阶段中，规划协调并开展以人为本的设计活动
• 你能与设计师，顾问，解决方案架构师，工程师，项目经理等各团队有效协作，以确保工作内容，设计策略，愿景和指导方针的一致性。
• 你能计划，准备和促进/共同促进创新/设计研讨会
• 你能收集总结设计研讨会的反馈，开发以客户为中心的洞察，以帮助用视觉设计师塑造设计语言系统。
• 你能了解内容需求并应用概念思维，以跨多种渠道创建最佳的数字服务
• 你能与设计师密切合作，在设计前开展人物画像，客户旅程，服务蓝图，故事板，场景，用户流程等工作
• 你能讲好故事，以概念性思维，详细设计理论为基础，口头或视觉展示调查后的见解。
• 你能规划、协调、进行用户需求分析，也能绘制高级信息架构和交互设计，并做出可用性测试
• 你能提供与设计语言系统匹配的框架布局，也能在可用性测试前，提供的原型与业务分析师和技术团队一起验证
• 你能在支持以客户为中心的同时，征求反
任职要求
Job Requirements
• Experience in team management, leading and coaching designers in a digital product design space
• Expert in simplifying complex systems and adding a human touch to platforms where customers interact
• Have a deep understanding of UX design principles, processes and project management
• Fearless and positive attitude, with a curious and learning mindset
• Creative, have an eye for design, attentive to details, and hold a passion towards balancing aesthetics, innovation, content, functionality and usability
• Sensitive to the presentation of content and how it is consumed by end users
• Comfortable with ambiguity during idea generation and conceptualisation stage of the work
• Open to learn and pick up new design and UX tools on the go
• Hands-on, adaptive and able to manage tight deadlines at times as a team
• Strong written and oral communication skills, and able to present work to executives and large teams
• Thrive well with multi-disciplinary team members as well as develop good working relationships with clients on projects
• Handle feedback well in a collaborative and fast-paced environment, and negotiating design decisions and trade-offs
• Able to communicate in both English and Mandarin in a bilingual environment
• Knowledge of web-based technologies and their impact on design feasibility, including the capabilities and limitations of web technologies and frameworks
• Proficient in Adobe Creative Suite, Sketch, InVision, and other UX and collaboration tools
• Willingness to travel where required
工作要求
• 你能拥有在数字产品设计领域拥有团队管理，领导和指导交互设计师的经验
• 你能为客户交互平台增添人性化，也能将繁缛系统简化的专家
• 你能深入了解用户体验设计原则，流程和项目管理
• 你能具备无畏和积极的态度，对事物的好奇心和不断学习的心态
• 你能富有创意，注重设计细节，并热衷于平衡美学，创新，内容，功能和可用性
• 你能对内容呈现形式以及最终用户体验具有敏锐性
• 你能在创意和概念化的工作中的能应对自如
• 你能具备开放性思维，并愿意学习新的设计和UX工具
• 你能实际操作，适应性强，能应对紧迫的交付周期
• 你能有良好的书面及口头沟通技巧，能够向高管和大型团队展示工作
• 你能与多种团队成员共同协作，并与客户就项目建立良好的工作关系
• 你能在快节奏的环境中处理好各方反馈，并协商设计决策和权衡利弊
• 你能在双语环境中以英语和普通话进行交流
• 你能有网站的技术及其对设计可行性的影响的认知，包括网站技术和框架的功能和限制
• 你能精通Adobe Creative Suite，Sketch，InVision以及其它UX作工具
• 你能因工作需要出差
For interested candidates, you must have:
• More than 5 years of experience in experience design lead
• Higher education in relevant field
• A portfolio showcasing innovative solutions and how you arrived at them
对于感兴趣的候选人，您必须：
• 有超过5年的体验设计领导经验
• 有相关领域的高等教育认证
• 有相关优秀的作品集展示
• Experience in team management, leading and coaching designers in a digital product design space
• Expert in simplifying complex systems and adding a human touch to platforms where customers interact
• Have a deep understanding of UX design principles, processes and project management
• Fearless and positive attitude, with a curious and learning mindset
• Creative, have an eye for design, attentive to details, and hold a passion towards balancing aesthetics, innovation, content, functionality and usability
• Sensitive to the presentation of content and how it is consumed by end users
• Comfortable with ambiguity during idea generation and conceptualisation stage of the work
• Open to learn and pick up new design and UX tools on the go
• Hands-on, adaptive and able to manage tight deadlines at times as a team
• Strong written and oral communication skills, and able to present work to executives and large teams
• Thrive well with multi-disciplinary team members as well as develop good working relationships with clients on projects
• Handle feedback well in a collaborative and fast-paced environment, and negotiating design decisions and trade-offs
• Able to communicate in both English and Mandarin in a bilingual environment
• Knowledge of web-based technologies and their impact on design feasibility, including the capabilities and limitations of web technologies and frameworks
• Proficient in Adobe Creative Suite, Sketch, InVision, and other UX and collaboration tools
• Willingness to travel where required
工作要求
• 你能拥有在数字产品设计领域拥有团队管理，领导和指导交互设计师的经验
• 你能为客户交互平台增添人性化，也能将繁缛系统简化的专家
• 你能深入了解用户体验设计原则，流程和项目管理
• 你能具备无畏和积极的态度，对事物的好奇心和不断学习的心态
• 你能富有创意，注重设计细节，并热衷于平衡美学，创新，内容，功能和可用性
• 你能对内容呈现形式以及最终用户体验具有敏锐性
• 你能在创意和概念化的工作中的能应对自如
• 你能具备开放性思维，并愿意学习新的设计和UX工具
• 你能实际操作，适应性强，能应对紧迫的交付周期
• 你能有良好的书面及口头沟通技巧，能够向高管和大型团队展示工作
• 你能与多种团队成员共同协作，并与客户就项目建立良好的工作关系
• 你能在快节奏的环境中处理好各方反馈，并协商设计决策和权衡利弊
• 你能在双语环境中以英语和普通话进行交流
• 你能有网站的技术及其对设计可行性的影响的认知，包括网站技术和框架的功能和限制
• 你能精通Adobe Creative Suite，Sketch，InVision以及其它UX作工具
• 你能因工作需要出差
For interested candidates, you must have:
• More than 5 years of experience in experience design lead
• Higher education in relevant field
• A portfolio showcasing innovative solutions and how you arrived at them
对于感兴趣的候选人，您必须：
• 有超过5年的体验设计领导经验
• 有相关领域的高等教育认证
• 有相关优秀的作品集展示
